core/homeassistant/components/rfxtrx/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja.",
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
            "few": "kilka",
            "many": "wiele",
            "one": "jeden",
            "other": "inne"
        },
        "step": {
            "few": "kilka",
            "many": "wiele",
            "one": "jeden",
            "other": "inne",
            "setup_network": {
                "data": {
                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
                    "port": "Port"
                },
                "title": "Wybierz adres dla po\u0142\u0105czenia"
            },
            "setup_serial": {
                "data": {
                    "device": "Wybierz urz\u0105dzenie"
                },
                "title": "Urz\u0105dzenie"
            },
            "setup_serial_manual_path": {
                "data": {
                    "device": "\u015acie\u017cka urz\u0105dzenia USB"
                },
                "title": "\u015acie\u017cka"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "type": "Typ po\u0142\u0105czenia"
                },
                "title": "Wybierz typ po\u0142\u0105czenia"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "send_command": "wy\u015blij polecenie: {subtype}",
            "send_status": "wy\u015blij aktualizacj\u0119 statusu: {subtype}"
        },
        "trigger_type": {
            "command": "otrzymane polecenie {subtype}",
            "status": "otrzymany status: {subtype}"
        }
    },
    "few": "kilka",
    "many": "wiele",
    "one": "jeden",
    "options": {
        "error": {
            "already_configured_device": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "invalid_event_code": "Nieprawid\u0142owy kod zdarzenia",
            "invalid_input_2262_off": "Nieprawid\u0142owy wpis dla komendy \"wy\u0142\u0105cz\" (off)",
            "invalid_input_2262_on": "Nieprawid\u0142owy wpis dla komendy \"w\u0142\u0105cz\" (on)",
            "invalid_input_off_delay": "Nieprawid\u0142owy wpis dla op\u00f3\u017anienia wy\u0142\u0105czania",
            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
        },
        "step": {
            "prompt_options": {
                "data": {
                    "automatic_add": "W\u0142\u0105cz automatyczne dodawanie",
                    "debug": "W\u0142\u0105cz debugowanie",
                    "device": "Wybierz urz\u0105dzenie do skonfigurowania",
                    "event_code": "Podaj kod zdarzenia do dodania",
                    "protocols": "Protoko\u0142y",
                    "remove_device": "Wybierz urz\u0105dzenie do usuni\u0119cia"
                },
                "title": "Opcje Rfxtrx"
            },
            "set_device_options": {
                "data": {
                    "command_off": "Warto\u015b\u0107 bit\u00f3w danych dla komendy \"wy\u0142\u0105cz\" (off)",
                    "command_on": "Warto\u015b\u0107 bit\u00f3w danych dla komendy \"w\u0142\u0105cz\" (on)",
                    "data_bit": "Liczba bit\u00f3w danych",
                    "fire_event": "W\u0142\u0105cz zdarzenia na urz\u0105dzeniu",
                    "off_delay": "Op\u00f3\u017anienie stanu \"off\"",
                    "off_delay_enabled": "W\u0142\u0105cz op\u00f3\u017anienie stanu \"off\"",
                    "replace_device": "Wybierz urz\u0105dzenie do zast\u0105pienia",
                    "signal_repetitions": "Liczba powt\u00f3rze\u0144 sygna\u0142u",
                    "venetian_blind_mode": "Tryb \u017caluzji weneckich"
                },
                "title": "Konfiguracja opcji urz\u0105dzenia"
            }
        }
    },
    "other": "inne"
}