core/homeassistant/components/overkiz/translations/nl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Account is al geconfigureerd",
            "reauth_successful": "Herauthenticatie geslaagd",
            "reauth_wrong_account": "U kunt deze invoer alleen opnieuw verifi\u00ebren met hetzelfde Overkiz account en hub"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",
            "invalid_auth": "Ongeldige authenticatie",
            "server_in_maintenance": "Server is offline wegens onderhoud",
            "too_many_attempts": "Te veel pogingen met een ongeldig token, tijdelijk verbannen",
            "too_many_requests": "Te veel verzoeken, probeer het later opnieuw.",
            "unknown": "Onverwachte fout"
        },
        "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "hub": "Hub",
                    "password": "Wachtwoord",
                    "username": "Gebruikersnaam"
                },
                "description": "Het Overkiz platform wordt gebruikt door fabrikanten zoals Somfy (Connexoon / TaHoma), Hitachi (Hi Kumo), Rexel (Energeasy Connect) en Atlantic (Cozytouch). Voer je inloggegevens in en selecteer je hub."
            }
        }
    }
}