core/homeassistant/components/hunterdouglas_powerview/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "flow_title": "{name} ({host})",
        "step": {
            "link": {
                "description": "Vuoi impostare {name} ({host})?",
                "title": "Connettersi all'Hub PowerView"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Indirizzo IP"
                },
                "title": "Collegamento al PowerView Hub"
            }
        }
    }
}