core/homeassistant/components/konnected/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
            "not_konn_panel": "Nie rozpoznano urz\u0105dzenia Konnected.io",
            "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia"
        },
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Model: {model} \nIdentyfikator: {id}\nHost: {host} \nPort: {port} \n\nMo\u017cesz skonfigurowa\u0107 IO i zachowanie panelu w ustawieniach Konnected Alarm Panel.",
                "title": "Urz\u0105dzenie Konnected gotowe"
            },
            "import_confirm": {
                "description": "Panel alarmu Konnected o identyfikatorze {id} zosta\u0142 wykryty w pliku configuration.yaml. Ten kreator pozwoli ci zaimportowa\u0107 go do integracji.",
                "title": "Import urz\u0105dzenia Konnected"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Adres IP",
                    "port": "Port"
                },
                "description": "Wprowad\u017a informacje o ho\u015bcie panelu Konnected."
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "not_konn_panel": "Nie rozpoznano urz\u0105dzenia Konnected.io"
        },
        "error": {
            "bad_host": "Nieprawid\u0142owy adres URL hosta zast\u0119puj\u0105cego dla interfejsu API",
            "few": "kilka",
            "many": "wiele",
            "one": "jeden",
            "other": "inny"
        },
        "step": {
            "options_binary": {
                "data": {
                    "inverse": "Odwr\u00f3\u0107 stan otwarty/zamkni\u0119ty",
                    "name": "Nazwa (opcjonalnie)",
                    "type": "Typ sensora binarnego"
                },
                "description": "Opcje {zone}",
                "title": "Konfiguracja sensora binarnego"
            },
            "options_digital": {
                "data": {
                    "name": "Nazwa (opcjonalnie)",
                    "poll_interval": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 aktualizacji (minuty) (opcjonalnie)",
                    "type": "Typ sensora"
                },
                "description": "Opcje {zone}",
                "title": "Konfiguracja sensora cyfrowego"
            },
            "options_io": {
                "data": {
                    "1": "Strefa 1",
                    "2": "Strefa 2",
                    "3": "Strefa 3",
                    "4": "Strefa 4",
                    "5": "Strefa 5",
                    "6": "Strefa 6",
                    "7": "Strefa 7",
                    "out": "OUT"
                },
                "description": "Wykryto {model} na ho\u015bcie {host}. Wybierz podstawow\u0105 konfiguracj\u0119 ka\u017cdego wej\u015bcia/wyj\u015bcia poni\u017cej \u2014 w zale\u017cno\u015bci od typu wej\u015b\u0107/wyj\u015b\u0107 mo\u017ce zastosowa\u0107 sensory binarne (otwarte/zamkni\u0119te), sensory cyfrowe (dht i ds18b20) lub prze\u0142\u0105czane wyj\u015bcia. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 skonfigurowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe opcje w kolejnych krokach.",
                "title": "Konfiguracja wej\u015bcia/wyj\u015bcia"
            },
            "options_io_ext": {
                "data": {
                    "10": "Strefa 10",
                    "11": "Strefa 11",
                    "12": "Strefa 12",
                    "8": "Strefa 8",
                    "9": "Strefa 9",
                    "alarm1": "ALARM1",
                    "alarm2_out2": "OUT2/ALARM2",
                    "out1": "OUT1"
                },
                "description": "Wybierz konfiguracj\u0119 pozosta\u0142ych wej\u015b\u0107/wyj\u015b\u0107 poni\u017cej. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 skonfigurowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe opcje w kolejnych krokach.",
                "title": "Konfiguracja rozszerzonego wej\u015bcia/wyj\u015bcia"
            },
            "options_misc": {
                "data": {
                    "api_host": "Zast\u0119powanie adresu URL hosta API (opcjonalnie)",
                    "blink": "Miganie diody LED panelu podczas wysy\u0142ania zmiany stanu",
                    "discovery": "Odpowiadaj na \u017c\u0105dania wykrywania w Twojej sieci",
                    "override_api_host": "Zast\u0105p domy\u015blny adres URL API Home Assistanta"
                },
                "description": "Wybierz po\u017c\u0105dane zachowanie dla swojego panelu",
                "title": "R\u00f3\u017cne opcje"
            },
            "options_switch": {
                "data": {
                    "activation": "Wyj\u015bcie, gdy w\u0142\u0105czone",
                    "momentary": "Czas trwania impulsu (ms) (opcjonalnie)",
                    "more_states": "Konfigurowanie dodatkowych stan\u00f3w dla tej strefy",
                    "name": "Nazwa (opcjonalnie)",
                    "pause": "Przerwa mi\u0119dzy impulsami (ms) (opcjonalnie)",
                    "repeat": "Ilo\u015b\u0107 powt\u00f3rze\u0144 (-1=niesko\u0144czenie) (opcjonalnie)"
                },
                "description": "Opcje {zone}: stan {state}",
                "title": "Konfiguracja prze\u0142\u0105czalne wyj\u015bcie"
            }
        }
    }
}