core/homeassistant/components/nest/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "authorize_url_timeout": "Temps d'espera esgotat durant la generaci\u00f3 de l'URL d'autoritzaci\u00f3.",
            "invalid_access_token": "Token d'acc\u00e9s inv\u00e0lid",
            "missing_configuration": "El component no est\u00e0 configurat. Mira'n la documentaci\u00f3.",
            "no_url_available": "No hi ha cap URL disponible. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 sobre aquest error, [consulta la secci\u00f3 d'ajuda]({docs_url})",
            "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament",
            "single_instance_allowed": "Ja configurat. Nom\u00e9s \u00e9s possible una sola configuraci\u00f3.",
            "unknown_authorize_url_generation": "S'ha produ\u00eft un error desconegut al generar URL d'autoritzaci\u00f3."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Autenticaci\u00f3 exitosa"
        },
        "error": {
            "bad_project_id": "Introdueix un ID de projecte Cloud v\u00e0lid (consulta Cloud Console)",
            "internal_error": "Error intern al validar el codi",
            "invalid_pin": "Codi PIN inv\u00e0lid",
            "subscriber_error": "Error de subscriptor desconegut, consulta els registres",
            "timeout": "S'ha acabat el temps d'espera durant la validaci\u00f3 del codi.",
            "unknown": "Error inesperat",
            "wrong_project_id": "Introdueix un ID de projecte Cloud v\u00e0lid (s'ha trobat un ID de projecte d'Acc\u00e9s de Dispositiu)"
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "code": "Token d'acc\u00e9s"
                },
                "description": "Per enlla\u00e7ar un compte de Google, [autoritza el compte]({url}). \n\nDespr\u00e9s de l'autoritzaci\u00f3, copia i enganxa a continuaci\u00f3 el codi 'token' d'autenticaci\u00f3 proporcionat.",
                "title": "Vinculaci\u00f3 amb compte de Google"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Prove\u00efdor"
                },
                "description": "Selecciona el m\u00e8tode d'autenticaci\u00f3",
                "title": "Prove\u00efdor d'autenticaci\u00f3"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "Codi PIN"
                },
                "description": "Per enlla\u00e7ar el teu compte de Nest, [autoritza el teu compte]({url}). \n\nDespr\u00e9s de l'autoritzaci\u00f3, copia i enganxa el codi PIN que es mostra a sota.",
                "title": "Enlla\u00e7 amb el compte de Nest"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Selecciona el m\u00e8tode d'autenticaci\u00f3"
            },
            "pubsub": {
                "data": {
                    "cloud_project_id": "ID de projecte de Google Cloud"
                },
                "description": "V\u00e9s a [Cloud Console]({url}) per obtenir l'ID de projecte de Google Cloud.",
                "title": "Configuraci\u00f3 de Google Cloud"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "La integraci\u00f3 de Nest ha de tornar a autenticar-se amb el teu compte",
                "title": "Reautenticaci\u00f3 de la integraci\u00f3"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "camera_motion": "Moviment detectat",
            "camera_person": "Persona detectada",
            "camera_sound": "So detectat",
            "doorbell_chime": "Timbre premut"
        }
    }
}