core/homeassistant/components/ipp/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "connection_upgrade": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a nyomtat\u00f3hoz, mert a kapcsolat friss\u00edt\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges.",
            "ipp_error": "IPP hiba t\u00f6rt\u00e9nt.",
            "ipp_version_error": "A nyomtat\u00f3 nem t\u00e1mogatja az IPP verzi\u00f3t.",
            "parse_error": "Nem siker\u00fclt elemezni a nyomtat\u00f3 v\u00e1lasz\u00e1t.",
            "unique_id_required": "Az eszk\u00f6zb\u0151l hi\u00e1nyzik a felfedez\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges egyedi azonos\u00edt\u00f3."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "connection_upgrade": "Nem siker\u00fclt csatlakozni a nyomtat\u00f3hoz. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lja meg \u00fajra az SSL/TLS opci\u00f3 bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel."
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "base_path": "Relat\u00edv \u00fatvonal a nyomtat\u00f3hoz",
                    "host": "C\u00edm",
                    "port": "Port",
                    "ssl": "SSL tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny haszn\u00e1lata",
                    "verify_ssl": "SSL-tan\u00fas\u00edtv\u00e1ny ellen\u0151rz\u00e9se"
                },
                "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a nyomtat\u00f3t az Internet Printing Protocol (IPP) protokollon kereszt\u00fcl, hogy integr\u00e1lhat\u00f3 legyen Home Assistant seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.",
                "title": "Kapcsolja \u00f6ssze a nyomtat\u00f3t"
            },
            "zeroconf_confirm": {
                "description": "Szeretn\u00e9 be\u00e1ll\u00edtani: {name}?",
                "title": "Felfedezett nyomtat\u00f3"
            }
        }
    }
}