core/homeassistant/components/tuya/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "login_error": "Errore di accesso ({code}): {msg}"
        },
        "flow_title": "Configurazione di Tuya",
        "step": {
            "login": {
                "data": {
                    "access_id": "ID di accesso",
                    "access_secret": "Accesso segreto",
                    "country_code": "Prefisso internazionale",
                    "endpoint": "Zona di disponibilit\u00e0",
                    "password": "Password",
                    "tuya_app_type": "App per dispositivi mobili",
                    "username": "Account"
                },
                "description": "Inserisci le tue credenziali Tuya",
                "title": "Tuya"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_id": "ID accesso IoT Tuya",
                    "access_secret": "Secret IoT Tuya",
                    "country_code": "Prefisso internazionale del tuo account (ad es. 1 per gli Stati Uniti o 86 per la Cina)",
                    "password": "Password",
                    "platform": "L'app in cui \u00e8 registrato il tuo account",
                    "region": "Area geografica",
                    "tuya_project_type": "Tipo di progetto Tuya cloud",
                    "username": "Nome utente"
                },
                "description": "Inserisci le tue credenziali Tuya.",
                "title": "Integrazione Tuya"
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi"
        },
        "error": {
            "dev_multi_type": "Pi\u00f9 dispositivi selezionati da configurare devono essere dello stesso tipo",
            "dev_not_config": "Tipo di dispositivo non configurabile",
            "dev_not_found": "Dispositivo non trovato"
        },
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "brightness_range_mode": "Intervallo di luminosit\u00e0 utilizzato dal dispositivo",
                    "curr_temp_divider": "Divisore del valore della temperatura corrente (0 = usa il valore predefinito)",
                    "max_kelvin": "Temperatura colore massima supportata in kelvin",
                    "max_temp": "Temperatura di destinazione massima (utilizzare min e max = 0 per impostazione predefinita)",
                    "min_kelvin": "Temperatura colore minima supportata in kelvin",
                    "min_temp": "Temperatura di destinazione minima (utilizzare min e max = 0 per impostazione predefinita)",
                    "set_temp_divided": "Utilizzare il valore temperatura diviso per impostare il comando temperatura",
                    "support_color": "Forza il supporto del colore",
                    "temp_divider": "Divisore dei valori di temperatura (0 = utilizzare il valore predefinito)",
                    "temp_step_override": "Passo della temperatura da raggiungere",
                    "tuya_max_coltemp": "Temperatura di colore massima riportata dal dispositivo",
                    "unit_of_measurement": "Unit\u00e0 di temperatura utilizzata dal dispositivo"
                },
                "description": "Configura le opzioni per regolare le informazioni visualizzate per il dispositivo {device_type} `{device_name}`",
                "title": "Configura il dispositivo Tuya"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "discovery_interval": "Intervallo di scansione di rilevamento dispositivo in secondi",
                    "list_devices": "Selezionare i dispositivi da configurare o lasciare vuoto per salvare la configurazione",
                    "query_device": "Selezionare il dispositivo che utilizzer\u00e0 il metodo di interrogazione per un pi\u00f9 rapido aggiornamento dello stato",
                    "query_interval": "Intervallo di scansione di interrogazione dispositivo in secondi"
                },
                "description": "Non impostare valori dell'intervallo di scansione troppo bassi o le chiamate non riusciranno a generare un messaggio di errore nel registro",
                "title": "Configura le opzioni Tuya"
            }
        }
    }
}