core/homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "no_device_selected": "Nessun dispositivo selezionato, selezionare un dispositivo.",
            "unknown_device": "Il modello del dispositivo non \u00e8 noto, non \u00e8 possibile configurare il dispositivo utilizzando il flusso di configurazione."
        },
        "flow_title": "Xiaomi Miio: {name}",
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "host": "Indirizzo IP",
                    "model": "Modello del dispositivo (opzionale)",
                    "name": "Nome del dispositivo",
                    "token": "Token API"
                },
                "description": "Avrai bisogno dei 32 caratteri della Token API, vedi https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token per istruzioni. Tieni presente che questa Token API \u00e8 diversa dalla chiave utilizzata dall'integrazione Xiaomi Aqara.",
                "title": "Connettiti a un dispositivo Xiaomi Miio o Xiaomi Gateway"
            },
            "gateway": {
                "data": {
                    "host": "Indirizzo IP",
                    "name": "Nome del Gateway",
                    "token": "Token API"
                },
                "description": "E' necessaria la Token API di 32 caratteri, vedere https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token per le istruzioni. Notare che questa Token API \u00e8 differente dalla chiave usata dall'integrazione di Xiaomi Aqara.",
                "title": "Connessione a un Xiaomi Gateway "
            },
            "user": {
                "data": {
                    "gateway": "Connettiti a un Xiaomi Gateway"
                },
                "description": "Selezionare a quale dispositivo si desidera collegare.",
                "title": "Xiaomi Miio"
            }
        }
    }
}