core/homeassistant/components/shelly/translations/en.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Device is already configured",
            "reauth_successful": "Re-authentication was successful",
            "reauth_unsuccessful": "Re-authentication was unsuccessful, please remove the integration and set it up again.",
            "unsupported_firmware": "The device is using an unsupported firmware version."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Failed to connect",
            "firmware_not_fully_provisioned": "Device not fully provisioned. Please contact Shelly support",
            "invalid_auth": "Invalid authentication",
            "unknown": "Unexpected error"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Do you want to set up the {model} at {host}?\n\nBattery-powered devices that are password protected must be woken up before continuing with setting up.\nBattery-powered devices that are not password protected will be added when the device wakes up, you can now manually wake the device up using a button on it or wait for the next data update from the device."
            },
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "username": "Username"
                }
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "username": "Username"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Before setup, battery-powered devices must be woken up, you can now wake the device up using a button on it."
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "button": "Button",
            "button1": "First button",
            "button2": "Second button",
            "button3": "Third button",
            "button4": "Fourth button"
        },
        "trigger_type": {
            "btn_down": "{subtype} button down",
            "btn_up": "{subtype} button up",
            "double": "{subtype} double clicked",
            "double_push": "{subtype} double push",
            "long": "{subtype} long clicked",
            "long_push": "{subtype} long push",
            "long_single": "{subtype} long clicked and then single clicked",
            "single": "{subtype} single clicked",
            "single_long": "{subtype} single clicked and then long clicked",
            "single_push": "{subtype} single push",
            "triple": "{subtype} triple clicked"
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "ble_unsupported": "Bluetooth support requires firmware version {ble_min_version} or newer."
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "ble_scanner_mode": "Bluetooth scanner mode"
                },
                "description": "Bluetooth scanning can be active or passive. With active, the Shelly requests data from nearby devices; with passive, the Shelly receives unsolicited data from nearby devices."
            }
        }
    }
}