core/homeassistant/components/awair/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured_account": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "already_configured_device": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt.",
            "unreachable": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
        },
        "error": {
            "invalid_access_token": "\u00c9rv\u00e9nytelen hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token",
            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt",
            "unreachable": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
        },
        "flow_title": "{model} ({device_id})",
        "step": {
            "cloud": {
                "data": {
                    "access_token": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token",
                    "email": "E-mail"
                },
                "description": "Regisztr\u00e1lnia kell egy Awair fejleszt\u0151i hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token\u00e9rt a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmen: {url}"
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Be\u00e1ll\u00edtja a k\u00f6vetkez\u0151t: {model} ({device_id})?"
            },
            "local": {
                "description": "K\u00f6vesse [az utas\u00edt\u00e1sokat]({url}) az Awair lok\u00e1lis API enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez. \n\n Ha k\u00e9sz, kattintson a MEHET gombra."
            },
            "local_pick": {
                "data": {
                    "device": "Eszk\u00f6z",
                    "host": "IP c\u00edm"
                }
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "access_token": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token",
                    "email": "E-mail"
                },
                "description": "Adja meg \u00fajra az Awair fejleszt\u0151i hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si tokent."
            },
            "user": {
                "description": "V\u00e1lassza a helyi lehet\u0151s\u00e9get a legjobb \u00e9lm\u00e9ny \u00e9rdek\u00e9ben. Csak akkor haszn\u00e1lja a felh\u0151t, ha az eszk\u00f6z nem ugyanahhoz a h\u00e1l\u00f3zathoz csatlakozik, mint a Home Assistant, vagy ha r\u00e9gebbi eszk\u00f6zzel rendelkezik.",
                "menu_options": {
                    "cloud": "Felh\u0151n kereszt\u00fcli csatlakoz\u00e1s",
                    "local": "Lok\u00e1lis csatlakoz\u00e1s (aj\u00e1nlott)"
                }
            }
        }
    }
}