core/homeassistant/components/esphome/translations/ko.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "\uae30\uae30\uac00 \uc774\ubbf8 \uad6c\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
            "already_in_progress": "\uae30\uae30 \uad6c\uc131\uc774 \uc774\ubbf8 \uc9c4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4"
        },
        "error": {
            "connection_error": "ESP\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. YAML \ud30c\uc77c\uc5d0 'api:'\ub97c \uad6c\uc131\ud588\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud574\uc8fc\uc138\uc694.",
            "invalid_auth": "\uc778\uc99d\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4",
            "resolve_error": "ESP \uc758 \uc8fc\uc18c\ub97c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\uac00 \uacc4\uc18d \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uace0\uc815 IP \uc8fc\uc18c\ub97c \uc124\uc815\ud574\uc8fc\uc138\uc694: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
        },
        "flow_title": "ESPHome: {name}",
        "step": {
            "authenticate": {
                "data": {
                    "password": "\ube44\ubc00\ubc88\ud638"
                },
                "description": "{name} \uc758 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc124\uc815\ud55c \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Home Assistant\uc5d0 ESPHome node `{name}`\uc744(\ub97c) \ucd94\uac00\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
                "title": "\ubc1c\uacac\ub41c ESPHome node"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "\ud638\uc2a4\ud2b8",
                    "port": "\ud3ec\ud2b8"
                },
                "description": "[ESPHome](https://esphomelib.com/) \ub178\ub4dc\uc758 \uc5f0\uacb0 \uad6c\uc131\uc744 \uc785\ub825\ud574\uc8fc\uc138\uc694."
            }
        }
    }
}