core/homeassistant/components/nest/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "authorize_url_fail": "Errore sconosciuto nel generare l'url di autorizzazione",
            "authorize_url_timeout": "Tempo scaduto nel generare l'URL di autorizzazione.",
            "missing_configuration": "Il componente non \u00e8 configurato. Si prega di seguire la documentazione.",
            "no_url_available": "Nessun URL disponibile. Per informazioni su questo errore, [controlla la sezione della guida]({docs_url})",
            "single_instance_allowed": "Gi\u00e0 configurato. \u00c8 possibile una sola configurazione.",
            "unknown_authorize_url_generation": "Errore sconosciuto durante la generazione di un URL di autorizzazione."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Autenticazione riuscita"
        },
        "error": {
            "internal_error": "Errore interno nella convalida del codice",
            "invalid_pin": "Codice PIN non valido",
            "timeout": "Tempo scaduto per l'inserimento del codice di convalida",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Provider"
                },
                "description": "Scegli il metodo di autenticazione",
                "title": "Fornitore di autenticazione"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "Codice PIN"
                },
                "description": "Per collegare l'account Nido, [autorizzare l'account]({url}).\n\nDopo l'autorizzazione, copia-incolla il codice PIN fornito di seguito.",
                "title": "Collega un account Nest"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
            }
        }
    }
}