core/homeassistant/components/energy/translations/pl.json

{
    "issues": {
        "entity_negative_state": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje maj\u0105 ujemn\u0105 warto\u015b\u0107, podczas gdy oczekiwana jest warto\u015b\u0107 dodatnia",
            "title": "Encja ma ujemn\u0105 warto\u015b\u0107"
        },
        "entity_not_defined": {
            "description": "Sprawd\u017a integracj\u0119 lub konfiguracj\u0119, kt\u00f3ra zapewnia:",
            "title": "Encja niezdefiniowana"
        },
        "entity_state_class_measurement_no_last_reset": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje maj\u0105 klas\u0119 stanu \"measurement\", ale brakuje danych o \"last_reset\":",
            "title": "Brak danych o ostatnim resecie"
        },
        "entity_state_non_numeric": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje maj\u0105 stan, kt\u00f3rego nie mo\u017cna sparsowa\u0107 jako liczby:",
            "title": "Encja nie jest numeryczna"
        },
        "entity_unavailable": {
            "description": "Stany tych skonfigurowanych encji s\u0105 obecnie niedost\u0119pne:",
            "title": "Encja niedost\u0119pna"
        },
        "entity_unexpected_device_class": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 oczekiwanej klasy urz\u0105dzenia:",
            "title": "Nieoczekiwana klasa urz\u0105dzenia"
        },
        "entity_unexpected_state_class": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 oczekiwanej klasy stanu:",
            "title": "Nieoczekiwana klasa stanu"
        },
        "entity_unexpected_unit_energy": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary (\u017cadnej z {energy_units}):",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "entity_unexpected_unit_energy_price": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary {price_units}:",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "entity_unexpected_unit_gas": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary ({energy_units} dla sensora energii lub {gas_units} dla sensora gazu):",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "entity_unexpected_unit_gas_price": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary (\u017cadnej z {energy_units}):",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "entity_unexpected_unit_water": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary (\u017cadnej z {water_units}):",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "entity_unexpected_unit_water_price": {
            "description": "Nast\u0119puj\u0105ce encje nie maj\u0105 wymaganej jednostki miary (\u017cadnej z {energy_units}):",
            "title": "Niew\u0142a\u015bciwa jednostka miary"
        },
        "recorder_untracked": {
            "description": "Rejestrator (recorder) zosta\u0142 skonfigurowany tak, aby wykluczy\u0107 te skonfigurowane encje:",
            "title": "Encja nie jest \u015bledzona"
        }
    },
    "title": "Energia"
}