core/homeassistant/components/elkm1/translations/no.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "address_already_configured": "En ElkM1 med denne adressen er allerede konfigurert",
            "already_configured": "En ElkM1 med dette prefikset er allerede konfigurert",
            "already_in_progress": "Konfigurasjonsflyten p\u00e5g\u00e5r allerede",
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
            "unknown": "Uventet feil"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
            "unknown": "Uventet feil"
        },
        "flow_title": "{mac_address} ( {host} )",
        "step": {
            "discovered_connection": {
                "data": {
                    "password": "Passord",
                    "protocol": "Protokoll",
                    "temperature_unit": "Temperaturenheten ElkM1 bruker.",
                    "username": "Brukernavn"
                },
                "description": "Koble til det oppdagede systemet: {mac_address} ( {host} )",
                "title": "Koble til Elk-M1-kontroll"
            },
            "manual_connection": {
                "data": {
                    "address": "IP-adressen eller domene- eller serieporten hvis du kobler til via seriell.",
                    "password": "Passord",
                    "prefix": "Et unikt prefiks (la det st\u00e5 tomt hvis du bare har \u00e9n ElkM1).",
                    "protocol": "Protokoll",
                    "temperature_unit": "Temperaturenheten ElkM1 bruker.",
                    "username": "Brukernavn"
                },
                "description": "Adressestrengen m\u00e5 ha formen 'adresse[:port]' for 'sikker' og 'ikke-sikker'. Eksempel: '192.168.1.1'. Porten er valgfri og er standard til 2101 for \"ikke-sikker\" og 2601 for \"sikker\". For serieprotokollen m\u00e5 adressen v\u00e6re i formen 'tty[:baud]'. Eksempel: '/dev/ttyS1'. Bauden er valgfri og er standard til 115200.",
                "title": "Koble til Elk-M1-kontroll"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "device": "Enhet"
                },
                "description": "Velg et oppdaget system eller \"Manuell oppf\u00f8ring\" hvis ingen enheter har blitt oppdaget.",
                "title": "Koble til Elk-M1-kontroll"
            }
        }
    }
}