core/homeassistant/components/tuya/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
            "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
            "single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie"
        },
        "flow_title": "Konfiguracja integracji Tuya",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "country_code": "Kod kraju twojego konta (np. 1 dla USA lub 86 dla Chin)",
                    "password": "Has\u0142o",
                    "platform": "Aplikacja, w kt\u00f3rej zarejestrowane jest Twoje konto",
                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                },
                "description": "Wprowad\u017a dane uwierzytelniaj\u0105ce",
                "title": "Tuya"
            }
        }
    },
    "options": {
        "error": {
            "dev_multi_type": "Wybrane urz\u0105dzenia do skonfigurowania musz\u0105 by\u0107 tego samego typu",
            "dev_not_config": "Typ urz\u0105dzenia nie jest konfigurowalny",
            "dev_not_found": "Nie znaleziono urz\u0105dzenia"
        },
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "brightness_range_mode": "Zakres jasno\u015bci u\u017cywany przez urz\u0105dzenie",
                    "curr_temp_divider": "Dzielnik aktualnej warto\u015bci temperatury (0 = u\u017cyj warto\u015bci domy\u015blnej)",
                    "max_kelvin": "Maksymalna obs\u0142ugiwana temperatura barwy w kelwinach",
                    "max_temp": "Maksymalna temperatura docelowa (u\u017cyj min i max = 0 dla warto\u015bci domy\u015blnej)",
                    "min_kelvin": "Minimalna obs\u0142ugiwana temperatura barwy w kelwinach",
                    "min_temp": "Minimalna temperatura docelowa (u\u017cyj min i max = 0 dla warto\u015bci domy\u015blnej)",
                    "support_color": "Wymu\u015b obs\u0142ug\u0119 kolor\u00f3w",
                    "temp_divider": "Dzielnik warto\u015bci temperatury (0 = u\u017cyj warto\u015bci domy\u015blnej)",
                    "tuya_max_coltemp": "Maksymalna temperatura barwy raportowana przez urz\u0105dzenie",
                    "unit_of_measurement": "Jednostka temperatury u\u017cywana przez urz\u0105dzenie"
                },
                "description": "Skonfiguruj opcje, aby dostosowa\u0107 wy\u015bwietlane informacje dla urz\u0105dzenia {device_type} `{device_name}'",
                "title": "Konfiguracja urz\u0105dzenia Tuya"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "discovery_interval": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 skanowania nowych urz\u0105dze\u0144 (w sekundach)",
                    "list_devices": "Wybierz urz\u0105dzenia do skonfigurowania lub pozostaw puste, aby zapisa\u0107 konfiguracj\u0119",
                    "query_device": "Wybierz urz\u0105dzenie, kt\u00f3re b\u0119dzie u\u017cywa\u0107 metody odpytywania w celu szybszej aktualizacji statusu",
                    "query_interval": "Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 skanowania odpytywanego urz\u0105dzenia (w sekundach)"
                },
                "description": "Nie ustawiaj zbyt niskich warto\u015bci skanowania, bo zako\u0144cz\u0105 si\u0119 niepowodzeniem, generuj\u0105c komunikat o b\u0142\u0119dzie w logu",
                "title": "Konfiguracja opcji Tuya"
            }
        }
    }
}