core/homeassistant/components/vizio/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_setup": "Ten komponent jest ju\u017c skonfigurowany.",
            "updated_entry": "Ten wpis zosta\u0142 ju\u017c skonfigurowany, ale nazwa i/lub opcje zdefiniowane w konfiguracji nie pasuj\u0105 do wcze\u015bniej zaimportowanych warto\u015bci, wi\u0119c wpis konfiguracji zosta\u0142 odpowiednio zaktualizowany."
        },
        "error": {
            "cant_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem. [Przejrzyj dokumentacj\u0119] (https://www.home-assistant.io/integrations/vizio/) i ponownie sprawd\u017a, czy: \n - urz\u0105dzenie jest w\u0142\u0105czone,\n - urz\u0105dzenie jest pod\u0142\u0105czone do sieci,\n - wprowadzone warto\u015bci s\u0105 prawid\u0142owe,\n przed pr\u00f3b\u0105 ponownego przes\u0142ania.",
            "complete_pairing failed": "Nie mo\u017cna uko\u0144czy\u0107 parowania. Upewnij si\u0119, \u017ce podany kod PIN jest prawid\u0142owy, a telewizor jest zasilany i pod\u0142\u0105czony do sieci przed ponownym przes\u0142aniem.",
            "host_exists": "Urz\u0105dzenie Vizio z okre\u015blonym hostem jest ju\u017c skonfigurowane.",
            "name_exists": "Urz\u0105dzenie Vizio o okre\u015blonej nazwie jest ju\u017c skonfigurowane."
        },
        "step": {
            "pair_tv": {
                "data": {
                    "pin": "PIN"
                },
                "description": "Tw\u00f3j telewizor powinien wy\u015bwietla\u0107 kod. Wprowad\u017a ten kod do formularza, a nast\u0119pnie przejd\u017a do nast\u0119pnego kroku, aby zako\u0144czy\u0107 parowanie.",
                "title": "Ko\u0144czenie procesu parowania"
            },
            "pairing_complete": {
                "description": "Twoje urz\u0105dzenie VIZIO SmartCast jest teraz po\u0142\u0105czone z Home Assistant'em.",
                "title": "Parowanie zako\u0144czone"
            },
            "pairing_complete_import": {
                "description": "Twoje urz\u0105dzenie VIZIO SmartCast jest teraz po\u0142\u0105czone z Home Assistant'em.\n\nToken dost\u0119pu to '**{access_token}**'.",
                "title": "Parowanie zako\u0144czone"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "[%key_id:common::config_flow::data::access_token%]",
                    "device_class": "Typ urz\u0105dzenia",
                    "host": "<Host/IP>:<Port>",
                    "name": "Nazwa"
                },
                "description": "Token dost\u0119pu potrzebny jest tylko dla telewizor\u00f3w. Je\u015bli konfigurujesz telewizor i nie masz jeszcze tokenu dost\u0119pu, pozostaw go pusty, aby przej\u015b\u0107 przez proces parowania.",
                "title": "Konfiguracja klienta Vizio SmartCast"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "apps_to_include_or_exclude": "Aplikacje do do\u0142\u0105czenia lub wykluczenia",
                    "include_or_exclude": "Do\u0142\u0105czanie lub wykluczanie aplikacji",
                    "volume_step": "Skok g\u0142o\u015bno\u015bci"
                },
                "description": "Je\u015bli telewizor obs\u0142uguje aplikacje, mo\u017cesz opcjonalnie filtrowa\u0107 aplikacje, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione lub wykluczone z listy \u017ar\u00f3de\u0142. Mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 ten krok dla telewizor\u00f3w, kt\u00f3re nie obs\u0142uguj\u0105 aplikacji.",
                "title": "Aktualizacja opcji Vizo SmartCast"
            }
        }
    }
}