From 5a42e72c045f7fd55e52f93d1906f23eb656df80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Wed, 15 Sep 2021 00:05:33 +0000
Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_el-GR.ini | 12 +++++++++---
 options/locale/locale_ja-JP.ini |  1 +
 2 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini
index 22543a889f..28b45db949 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.ini
+++ b/options/locale/locale_el-GR.ini
@@ -266,10 +266,10 @@ forgot_password_title=Ξέχασα Τον Κωδικό Πρόσβασης
 forgot_password=Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;
 sign_up_now=Χρειάζεστε λογαριασμό; Εγγραφείτε τώρα.
 sign_up_successful=Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε με επιτυχία.
-confirmation_mail_sent_prompt=Ένα νέο email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο <b>%s</b>. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενά σας μέσα στα επόμενα %s για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής.
+confirmation_mail_sent_prompt=Ένα νέο email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο <b>%s</b>. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας μέσα στις επόμενες %s για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγγραφής.
 must_change_password=Ενημερώστε τον κωδικό πρόσβασης σας
 allow_password_change=Απαιτείται από το χρήστη να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης (συνιστόμενο)
-reset_password_mail_sent_prompt=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο <b>%s</b>. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενά σας στα επόμενα %s για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ανάκτησης λογαριασμού.
+reset_password_mail_sent_prompt=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο <b>%s</b>. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας στις επόμενες %s για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ανάκτησης λογαριασμού.
 active_your_account=Ενεργοποιήστε Το Λογαριασμό Σας
 account_activated=Ο λογαριασμός έχει ενεργοποιηθεί
 prohibit_login=Απαγορεύεται η Σύνδεση
@@ -569,7 +569,7 @@ add_new_email=Προσθήκη Νέας Διεύθυνσης Email
 add_new_openid=Προσθήκη Νέου OpenID URI
 add_email=Προσθήκη Διεύθυνσης Email
 add_openid=Προσθήκη OpenID URI
-add_email_confirmation_sent=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενά σας στα επόμενα %s για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας.
+add_email_confirmation_sent=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο '%s'. Παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας στις επόμενες %s για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email σας.
 add_email_success=Η νέα διεύθυνση email έχει προστεθεί.
 email_preference_set_success=Οι προτιμήσεις email έχουν οριστεί επιτυχώς.
 add_openid_success=Προστέθηκε η νέα διεύθυνση OpenID.
@@ -1908,6 +1908,8 @@ settings.require_signed_commits=Απαιτούνται Υπογεγραμμέν
 settings.require_signed_commits_desc=Απόρριψη νέων υποβολών σε αυτόν τον κλάδο εάν είναι μη υπογεγραμμένες ή μη επαληθεύσιμες.
 settings.protect_protected_file_patterns=Προστατευμένα μοτίβα αρχείων (διαχωρισμένα με χαρακτήρα semicolon '\;'):
 settings.protect_protected_file_patterns_desc=Προστατευμένα αρχεία που δεν επιτρέπεται να αλλάξουν άμεσα, ακόμη και αν ο χρήστης έχει δικαίωμα να προσθέσει, να επεξεργαστεί ή να διαγράψει αρχεία σε αυτόν τον κλάδο. Πολλαπλά μοτίβα μπορούν να διαχορίζονται με χαρακτήρα semicolon ('\;'). Δείτε την τεκμηρίωση <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> για τη σύνταξη των μοτίβων. Παραδείγματα: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
+settings.protect_unprotected_file_patterns=Μη προστατευμένα μοτίβα αρχείων (διαχωρισμένα με ερωτηματικό '\;'):
+settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Μη προστατευμένα αρχεία που επιτρέπεται να αλλάξουν απευθείας εάν ο χρήστης έχει πρόσβαση εγγραφής, παρακάμπτοντας τον περιορισμό για push. Πολλαπλά μοτίβα μπορούν να διαχωριστούν με ερωτηματικό ('\;'). Δείτε την τεκμηρίωση <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> για τη σύνταξη του μοτίβου. Παραδείγματα: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Ενεργοποίηση προστασίας
 settings.delete_protected_branch=Απενεργοποίηση προστασίας
 settings.update_protect_branch_success=Η προστασία κλάδου για τον κλάδο '%s' έχει ενημερωθεί.
@@ -2011,6 +2013,8 @@ diff.file_byte_size=Μέγεθος
 diff.file_suppressed=Το diff αρχείου καταστέλλεται επειδή είναι πολύ μεγάλο
 diff.file_suppressed_line_too_long=Το diff αρχείων καταστέλλεται επειδή μία ή περισσότερες γραμμές είναι πολύ μεγάλες
 diff.too_many_files=Ορισμένα αρχεία δεν εμφανίστηκαν επειδή έχουν αλλάξει πάρα πολλά αρχεία σε αυτό το diff
+diff.generated=δημιουργημένο
+diff.vendored=εξωτερικό
 diff.comment.placeholder=Αφήστε ένα σχόλιο
 diff.comment.markdown_info=Υποστηρίζεται στυλ με markdown.
 diff.comment.add_single_comment=Προσθέστε ένα σχόλιο
@@ -2454,6 +2458,8 @@ auths.oauth2_tokenURL=URL Διακριτικού
 auths.oauth2_authURL=URL Εξουσιοδότησης
 auths.oauth2_profileURL=URL Προφίλ
 auths.oauth2_emailURL=Email URL
+auths.skip_local_two_fa=Παράλειψη τοπικού 2FA
+auths.skip_local_two_fa_helper=Αφήνοντας μη-ορισμένο σημαίνει ότι οι τοπικοί χρήστες με ορισμένο 2FA θα πρέπει να πετύχουν το 2FA για να συνδεθούν
 auths.oauth2_tenant=Ένοικος
 auths.enable_auto_register=Ενεργοποίηση Αυτόματης Εγγραφής
 auths.sspi_auto_create_users=Αυτόματη δημιουργία χρηστών
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 5a880a52ab..19c17b3d48 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -2454,6 +2454,7 @@ auths.oauth2_tokenURL=トークンURL
 auths.oauth2_authURL=認可URL
 auths.oauth2_profileURL=プロフィールURL
 auths.oauth2_emailURL=メールURL
+auths.skip_local_two_fa=ローカルの2要素認証をスキップ
 auths.oauth2_tenant=テナント
 auths.enable_auto_register=自動登録を有効にする
 auths.sspi_auto_create_users=自動的にユーザーを作成