diff --git a/core/includes/install.core.inc b/core/includes/install.core.inc
index 06be4eeccfb..1e67d46e28c 100644
--- a/core/includes/install.core.inc
+++ b/core/includes/install.core.inc
@@ -1319,7 +1319,7 @@ function install_select_language(&$install_state) {
         if (!empty($install_state['parameters']['translate'])) {
           $output = '<p>Follow these steps to translate Drupal into your language:</p>';
           $output .= '<ol>';
-          $output .= '<li>Download a translation from the <a href="http://localize.drupal.org/download" target="_blank">translation server</a>.</li>';
+          $output .= '<li>Download a translation from the <a href="http://localize.drupal.org/download">translation server</a>.</li>';
           $output .= '<li>Place it into the following directory:<pre>' . $directory . '</pre></li>';
           $output .= '</ol>';
           $output .= '<p>For more information on installing Drupal in different languages, visit the <a href="http://drupal.org/localize" target="_blank">drupal.org handbook page</a>.</p>';
diff --git a/core/modules/locale/locale.module b/core/modules/locale/locale.module
index 39febcaa8bb..86689acc2f2 100644
--- a/core/modules/locale/locale.module
+++ b/core/modules/locale/locale.module
@@ -91,7 +91,7 @@ function locale_help($path, $arg) {
       return $output;
 
     case 'admin/config/regional/language':
-      return '<p>' . t('Interface text can be <a href="@translate">translated</a>. <a href="@translations">Download contributed translations</a> from Drupal.org.', array('@translations' => 'http://localize.drupal.org', '@translate' => url('admin/config/regional/translate'))) . '</p>';
+      return '<p>' . t('Interface text can be <a href="@translate">translated</a>. <a href="@translations">Download contributed translations</a> from Drupal.org.', array('@translations' => 'http://localize.drupal.org/download', '@translate' => url('admin/config/regional/translate'))) . '</p>';
 
     case 'admin/config/regional/translate':
       $output = '<p>' . t('This page allows a translator to search for specific translated and untranslated strings, and is used when creating or editing translations. (Note: For translation tasks involving many strings, it may be more convenient to <a href="@export">export</a> strings for offline editing in a desktop Gettext translation editor.) Searches may be limited to strings in a specific language.', array('@export' => url('admin/config/regional/translate/export'))) . '</p>';