Add support for CC310 AES driver, returning `MBEDTLS_ERR_PLATFORM_FEATURE_UNSUPPORTED` for key size other than 128 bits, and for AES modes not supported by the driver. Use `MBEDTLS_CTR_DRBG_USE_128_BIT_KEY`.