In order to avoid possible multiple definitions errors, move the table initialization to the C file instead of header file
Laurent MEUNIER