Apply suggestions from code review

Commit the reviewer suggestions

Co-authored-by: Lingkai Dong <lingkai.dong@arm.com>

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/AT/at_cellulardevice/unittest.cmake

@@ -12,7 +12,6 @@ set(unittest-includes ${unittest-includes}
   ../features/frameworks/mbed-client-randlib/mbed-client-randlib
   ../drivers
   ../hal
-  ../features/cellular
 )
 
 # Source files
@@ -60,4 +59,3 @@ set(unittest-test-flags
   -DMBED_CONF_PLATFORM_DEFAULT_SERIAL_BAUD_RATE=115200
   -DMBED_CONF_CELLULAR_USE_SMS=1
 )
-

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/AT/at_cellularinformation/unittest.cmake

@@ -9,7 +9,6 @@ set(unittest-includes ${unittest-includes}
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/common
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/AT
   ../features/frameworks/mbed-client-randlib/mbed-client-randlib
-  ../features/cellular
 )
 
 # Source files

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/AT/at_cellularnetwork/unittest.cmake

@@ -9,7 +9,6 @@ set(unittest-includes ${unittest-includes}
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/common
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/AT
   ../features/frameworks/mbed-client-randlib/mbed-client-randlib
-  ../features/cellular
 )
 
 # Source files

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/AT/at_cellularsms/unittest.cmake

@@ -9,7 +9,6 @@ set(unittest-includes ${unittest-includes}
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/common
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/AT
   ../features/frameworks/mbed-client-randlib/mbed-client-randlib
-  ../features/cellular
 )
 
 # Source files

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/AT/at_cellularstack/unittest.cmake

@@ -9,7 +9,6 @@ set(unittest-includes ${unittest-includes}
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/common
   ../connectivity/cellular/include/cellular/framework/AT
   ../features/frameworks/mbed-client-randlib/mbed-client-randlib
-  ../features/cellular
 )
 
 # Source files
@@ -51,4 +50,3 @@ set(unittest-test-flags
   -DDEVICE_INTERRUPTIN=1
   -DMBED_CONF_PLATFORM_DEFAULT_SERIAL_BAUD_RATE=115200
 )
-

connectivity/cellular/tests/UNITTESTS/framework/device/cellulardevice/unittest.cmake

@@ -48,4 +48,3 @@ set(unittest-test-flags
   -DDEVICE_SERIAL=1
   -DDEVICE_INTERRUPTIN=1
 )
-

connectivity/netsocket/tests/UNITTESTS/netsocket/CellularNonIPSocket/unittest.cmake

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 # Add test specific include paths
 set(unittest-includes ${unittest-includes}
-  ../features/cellular
 )
 
 set(unittest-sources